Auf dieser Insel im kanarischen Archipel können Sie nicht nur Wandern und Wassersport betreiben sondern noch vieles mehr wie beispielsweise reiten.

Auf der Insel befinden sich sowohl im Norden als auch im Süden eine Reihe von Reitställen, die Reitunterricht anbieten und unterschiedliche Veranstaltungen organisieren.

Die Reitställe organisieren außerdem Ausritte und Exkursionen und bieten Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Die Ställe beherbergen eine unterschiedliche Anzahl von Pferden und Residenten auf Teneriffa können bei Bedarf auch nachfragen ob man ein eigenes Pferd unterstellen kann.

Einer der Reitställe im Norden der Insel ist der Club de Hipica La Atalaya in der Nähe von La Laguna. In diesem Reitstall finden folgende Veranstaltungen 2010 statt:

10., 11. und 12. September Springturnier
17., 18. und 19. Dezember Weihnachtsspringen

Im Süden der Insel, in Arona, befindet sich der Reitstall Centro Hipico del Sur. Hier wird ebenfalls Unterricht in verschiedenen Disziplinen angeboten. Dieser Reistall bietet auch Unterstellmöglichkeiten für das eigene Pferd und gegen einen Aufpreis wird dieses auch ausreichend mit Futter versorgt und gepflegt. Im Centro Hipico del Sur finden im Jahr 2010 folgende Veranstaltungen und Wettbewerbe statt:

03. und 04. Juli Hindernisparcour

Auf Teneriffa gibt es natürlich noch viele weitere Reitställe und Möglichkeiten an Wettbewerben teilzunehmen oder das Spektakel einfach als Zuschauer zu betrachten. Weitere

Dressurreiten:

14. und 15. August
Centro Hípico Perdomo Duque
Camino de la Luna, 30
38296 – La Laguna
Tfno y Fax 922 632 537

Springreiten:

6., 7. und 8. August
Centro Hípico Fañabé
Finca Fañabé Alto
38 670 Adeje
Tfno. 922 691 301 – Fax 922 623 542
Website: www.hipicatenerife.com

24., 25. und 26. September
CENTRO HÍPICO ALCALÁ
Ctra. La Gambueza – Finca El Cascadero
Alcalá – Guía de Isora
Tel. 922 102 224 – móvil 629 037 649
Email: info@centrohipicodealcala.com
Web: www.centrohipicodealcala.com

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Falls auch Sie einen Segelturn oder einen Bootsausflug nach Teneriffa planen, sollten Sie sich vorher über mögliche und für Ihre Yacht oder Ihr Boot geeignete Anlegestellen und Abstellplätze kümmern. Damit Ihnen die Informationssuche etwas leichter fällt, haben wir die 11 Yachthäfen Teneriffas hier für Sie mit Telefonnummer und Adresse angeführt:

Club Náutico Güimar:
Las Bajas, s/n – 38508 Puertito de Guimar;
Tel.: (+34) 922 528 900

Club Náutico La Galera:
Avda. del Generalisimo, 22 – 38530 Candelaria;
Tel.: (+34) 922 500 915

Marina San Miguel:
San Miguel de Abona;
Tel.: (+34) 922 785 124

Puerto de Playa de San Juan:
Muelle de Playa San Juan – Guia de Isora;
Tel.: (+34) 922 865 434

Puerto Deportivo Colón:
Capitania, 1ª Planta – Playa de las Americas 38660;
Tel.: (+34) 922 714 211

Puerto Deportivo Los Gigantes:
Acantilado los Gigantes – 38683 Los Gigantes;
Tel.: (+34) 922 101 601

Puerto Deportivo Radazul:
Autopista Sur, km 8.5 Radazul, 38109 El Rosario;
Tel.: (+34) 922 680 933

Puerto Deportivo Marina de Tenerife:
Dársena Pesquera, Vía Principal – 38180 Santa Cruz;
Tel.: (+34) 922 521 247

Puerto Deportivo Marina del Atlántico:
Dársena Comercial de Los Llanos – Santa Cruz;
Tel.: (+34) 922 292 184

Puerto Chico:
Dársena pesquera, Vía Principal – 38180 Santa Cruz;
Tel.: (+34) 922 549 818

Real Club Náutico de Tenerife:
Avda. Francisco La Roche, s/n – Santa Cruz;
Tel.: (+34) 922 273 700

Die meisten Yachthäfen und Sporthäfen auf Teneriffa bieten neben Anlegestellen auch ein reichhaltiges Angebot an Wassersport wie Kanu, Kajak, Wasserski, Tauchen, Surfen, Segeln und vieles mehr. Wer gerne einen Wassersport erlernen möchte oder sich ein Sportgerät ausleihen möchte, der ist bei den verschiedenen Yachthäfen an richtiger Stelle.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Dieser moderne und schön gestaltete Hotelkomplex befindet sich an der Costa Adeje im Süden Teneriffas.

Das Hotel ist mit seinen 284 Zimmern ein gigantischer Komplex an der Südküste Teneriffas. Mit fünf Sternen bietet einem das 5-Sterne-Hotel Sheraton La Caleta viel Komfort und guten Service.

Umgeben von tropischen Gärten und mehreren Pools ist das Sheraton Caleta wie eine Oase. Allerdings ist das Hotel durch seine Größe wenn es voll ausgelastet ist, besser geeignet für Action und viel Aktivität als für Ruhe und Erholung. Die Besucher können die Bademöglichkeiten der 3 Pools nutzen und auch für Kinder ist ein Schwimmbecken vorhanden. Außerdem besitzt das Sheraton einen Spa- und Wellnessbereich, der für Jugendliche ab 16 Jahren zugänglich ist. Kinderfreundlich ist das Hotel Resort allemal und für die kleineren Gäste ist für Unterhaltung im Kinderclub gesorgt.

Durch die grosse Fläche, die das Hotel einnimmt, war es sogar möglich einen Minigolfplatz zu integrieren. Hier kann die ganze Familie ein paar unterhaltsame Stunden verbringen.

Das Hotel verfügt über eine Vielzahl von Bars und Restaurants, in denen die Gäste rund um die Uhr versorgt werden. Sie finden ein Sushi Restaurant, ein Lokal mit leichter Küche sowie ein Show-Restaurant, in dem man den Köchen hautnah bei der Arbeit zusehen kann.

Das Sheraton ist ein schön gestalteter Komplex, geeignet für Urlauber, die sich gerne unter Menschen aufhalten und ein ausgewogenes Freizeitpgrogramm geniessen möchten.
Parkplätze und Internetzugang sind gegen Entgelt zu nutzen.

Direkt zur Onlinereservierung des
5 Sterne-Hotels: Sheraton La Caleta

…und hier finden Sie weitere Hotels auf Teneriffa.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Für die Einwohner der Kanaren ist das eine gute Nachricht, da der Großdiscounter immer wieder mit günstigen Preisen beeindruckt. Lidl gehört zu den bekanntesten Discountern in Deutschland und bald wird er sich auch auf Teneriffa einen Namen machen.

Auf Teneriffa werden sieben Filialen geplant. Es sollen in Puerto de La Cruz, Adeje, Granadilla de Abona, La Laguna, Santa Cruz, Santa Ursula und San Miguel de Abona Lidl Filialen eröffnet werden.

Das Projekt ist für Anfang 2010 geplant. Bis dahin gibt es den Großdiscounter nur online unter www.lidl-canarias.es

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Die Städtepartnerschaft ermöglicht ein Kennen lernen zweier Städte aus verschiedenen Ländern oder Regionen. Die Partnerstädte veranstalten manchmal Treffen und Feste veranstalten.

Wenn man an der Kultur der Partnerstadt interessiert ist, würde es sich bestimmt lohnen einen Ausflug oder eine Reise in die Partnerstadt zu unternehmen. Es ist üblich, dass Klassenfahrten oder Vereinsurlaube in die Partnerstadt organisiert werden.

Eine Städtepartnerschaft zwischen Deutschland und Spanien ist besonders interessant. Man kann viel Kultur austauschen.

Bei einer Städtepartnerschaft wird sogar ein Freundschaftsvertrag zwischen den Städten oder Orten unterzeichnet. In Folge finden auch regelmäßige Treffen und Veranstaltungen statt.

Es sind folgende Städtepartnerschaften zwischen Teneriffa und Deutschland bekannt:

Duisburg – Teneriffa seit 1993
Düsseldorf – Puerto de La Cruz seit 2003
Holle – Teneriffa seit 2000
Unterhaching – Adeje seit 1990

Es gibt wahrscheinlich noch weitere Städtepartnerschaften zwischen Teneriffa und Deutschland, doch es ist sehr schwer Information hierüber zu finden.

Es besteht auch eine Freundschaft zwischen La Laguna und der Partnerstadt Telde auf Gran Canaria.

Eine weitere Städtepartnerschaft wurde zwischen Santa Cruz und San Antonio in den USA geschlossen.

Wie Sie sehen Städtepartnerschaften sind international sowie national eine gute Idee und ein Zeichen der Freundschaft.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Es werden jährlich von der FEE (Federaciòn Europea de Educaciòn Ambiental) für besonders saubere und gut ausgestattete Strände die so genannten Blauen Flaggen vergeben. Es müssen bestimmte Auflagen wie Wasserqualität, Zugänglichkeit, Sicherheitseinrichtungen sowie Sanitäranlagen erfüllt werden. Des Weiteren werden Punkte wie Umweltschutz, Behindertengerechte Einrichtungen und Ausstattung von Sporthäfen bei der Vergabe der Blauen Flaggen beachtet.

Die Kanarischen Inseln haben heuer ein Total von 39 Blauen Flaggen von der FEE erhalten, was ein durchaus freudiges Ergebnis ist.

Auf Teneriffa finden wir folgende Strände mit der Auszeichnung der Blauen Flagge:

El Mèdano, Leocadio Machado (El Mèdano), La Tejita (Granadilla de Abona), Las Vistas (Arona), Playa de Las Americas I und II, Playa de Fañabe (Adeje), La Arena (Santiago del Teide), El Socorro (Los Realejos), Playa Jardìn und San Telmo (Puerto de La Cruz) und La Arena (Mesa del Mar, Tacoronte)

Die Vergabe der Blauen Flaggen findet jedes Jahr statt und alle Strände werden aufs Neue geprüft. Falls ein Strand in Besitz der Blauen Flagge eine der Auflagen nicht mehr erfüllt,wird die Blaue Flagge entfernt.

Hier finden Sie Infos über die Vergabe der Blauen Flaggen im Jahr 2007: Blaue Flaggen 2007

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

In dieser Galerie können Sie vorerst von April bis Ende Mai die Werke des Künstlers Eugeniusz Ochonko bewundern. Die Ausstellung läuft unter zwei verschiedenen Themen, und zwar: Naturaleza de Tenerife (Teneriffas Natur) und Los misteriosos Bailes del Cuerpo (die mysteriösen Tänze des Körpers).

Mit der TENERIFE PEARL art.expo wird für auf Teneriffa lebende Künstler die Möglichkeit geboten Ihre Werke auszustellen.

Die Galerie ist von täglich von 09:00 bis 20:00 geöffnet und der Eintritt ist frei.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Ein populäres Festival ist das Canarias Live Sun Festival, dass im Süden der Insel, in Adeje, statt findet. Auch dieses Jahr wurde das Canarias Live Sun Festival bereits organisiert und es gab dabei eine ganz besonders erfreuliche Nachricht, und zwar, dass Rod Stewart dieses Jahr nach Adeje kommt.

Der englische Pop Sänger und Texter wird sein Konzert am 16. Mai 2009 auf dem Campo de Golf (Golfplatz) von Adeje im Rahmen des Canarias Live Sun Festival geben. Es werden viele Zuschauer erwartet, wie im letzten Jahr, als Elton John der besondere Gast des Festivals war.

Die Eintrittskarten für das Rod Stewart Konzert beim Canarias Live Sun Festival werden zwischen 50 und 375 € kosten. Sie können die Tickets bei www.generaltickets.com kaufen.

Hier können Sie die offizielle Seite von Canarias Live Sun Festival und dem Rod Stewart Konzert besuchen: Rod Stewart Teneriffa

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Mehr als 25.000 Zuschauer haben sich das ganze 2008 angesehen. Im Jahr davor hingegen waren nur 15.000 Zuschauer dabei gewesen.

Egal ob Teilnehmer oder Zuschauer, man kam von der ganzen Insel hier her, um sich dieses Fest nicht entgehen zu lassen. Nicht einmal mehr der heiße Kalima im letzten Jahr hat die Teilnehmer oder die Zuschauer vom Feiern abhalten können.

San Sebastian hat die Aufgabe, die Viezüchter und die Landwirte zu beschützen.

Man trug die Statue des San Sebastian von der Kapelle bis zum Strand und auch wieder zurück. Dabei ritten die Reiter mit ihren Pferden und Eseln ins Meer.

Dieser Ort ist für viele Gläubige der Ort der Genesung, weil man hier angeblich die Virgen de La Encarnación als erstes sah.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Der Markt wird als Zeichen der Solidarität zu den ärmsten Familien der Gemeinde und der restlichen Insel organisiert.

Auf dem Mercado Solidario 2009 können sie Kleidung, Kunsthandwerk, Gebrauchsgegenstände, Bücher, CDs, Spielsachen und vieles mehr erwerben.

Der Wohltätigkeitsmarkt findet am 05. Januar 2009 auf der Plaza Cruz del LLano in Adeje von 10:00 bis 22:00 statt.

In Spanien und auf den Kanarischen Inseln ist der Tag der Geschenke morgen, am 06. Januar und nicht wie bei uns am 24. Dezember. Auf den Inseln bringen die Heiligen Drei Könige (Los Reyes Magos) die Geschenke. Dieses Fest wird meist im engsten Kreise der Familie gefeiert.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Der Siam Park wurde 185.00 m² gestaltet, dafür wurden vor allem Baumaterialien aus Thailand verwendet um das alte Königreich Siam nachzubauen.

Wie wir bereits in anderen Berichten über den Siam Park geschrieben haben, wurde hier eine großartige Welt der Wasserrutschen und Wasserattraktionen.

Die Eröffnung des Siam Park wurde einige Male verschoben, doch nun ist der Park definitiv für das Publikum geöffnet. Der Siam Park ist ein Erlebnis für Jung und Alt.

Nicht nur verrückte Rutschen und Wellenbecken, sondern auch ein weißer Sandstrand a la Thailand bietet den Gästen außer Aktion auch etwas Entspannung und Ruhe.

Hier finden Sie Links zu weitern Beiträgen:
Wasserwelt Siam Park
Siam Park

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Der Name Siam wurde gewählt, da die Gebäude und Paläste im Park im thailändischen Stil erbaut wurden und das alte Königreich Siam ursprünglich der Name Thailands war. Schon von der Autobahn aus können Sie zwei prunkvolle Paläste im siamesischen Stil bewundern. Der Siam Park besitzt die größte Anzahl an thailändischen Häusern und Gebäuden außerhalb Asiens.

Zu den Hauptattraktionen zählen viele Wasserrutschen, die sich durch den Park schlängeln oder in die Tiefe stürzen. Die abenteuerliche Welt mit Rutsche, Strudeln und Flüssen entführt die Besucher auf ein Abenteuer nach Siam. Im Park finden Sie zur Stärkung ein paar Restaurants und Snack Bars so wie eine Strand Bar.

Der Siam Park verfügt über den längsten Langsamfluss der Welt! Auf diesem Fluss können Sie sich durch den Siam Park treiben lassen und ganz entspannt die Bauwerke, Statuen und Attraktionen bestaunen.

Es wurde ein Becken mit bis zu 3 m hohen Wellen kreiert, in dem Sie sogar surfen können. Dieses Becken geht in einen weißen Sandstrand über, auf dem die weniger abenteuerlustigen Gäste entspannt in der Sonne liegen können.

Die Bauarbeiten für den Erlebnispark Siam Park haben über sechs Jahre gedauert und nun werden endlich die Pforten in eine Welt aus Abenteuer und Spaß im asiatischen Stil geöffnet.
Das gesamte Areal des Siam Parks beträgt insgesamt 185.000 m² und das Gelände im Süden von Teneriffa wurden von wahren Künstlern und Architekten in das Königreich aus längst vergangenen Tagen verwandelt.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Es werden dabei mehr als 4,5 Millionen Euro in Anspruch genommen. Rund 1 Jahr soll es noch dauern, bis die neuen Strassen komplett fertig sind.

Grund für diesen geplanten Neubau ist, daß die Touristen hier auf der Insel Teneriffa allgemein ein leichteres Durchkommen durch das Verkehrsnetz haben sollen und ein leichteres und hoffentlich schnelleres Erreichen des Zielortes.
In den gut besuchten Touristenorten im Süden Teneriffas kommt es momentan während der Hauptverkehrszeiten häufig zu Stau und zähflissendem Verkehr.

Naja, hoffen wir das die Straßen auch den Spaniern die Fahrzeit verkürzen, wenn schon beim Bau nur an die Touristen gedacht wird.

Passend zum Thema las ich heute in den spanischen Zeitungen, daß nun auch im Norden Teneriffas ein Teil der TF-24 verbessert werden, d.h. die Straße soll sicherer gemacht werden. Es geht um die Strecke zwischen El Rosario, El Sauzal, La Matanza und La Victoria.
Genutzt wird die TF24 einerseits von berufstätigen Spaniern und andererseits von Touristen, und bei letzteren ist auch der Anlass für die Verbesserungen zu suchen, die der Regierung 1,8 Millionen Euro wert sind.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Man will auch jetzt auf Protestzug gehen, dass die Bar stehen bleiben soll, aber solange noch Geld im Spiel ist, wird dieser Protestzug wohl vergebens bleiben.

Findet Ihr nicht auch, daß ein paar neue Strandbars im Süden wie auch im Norden von Teneriffa nicht schaden könnten?

Die Leute sind die Strandbars, wo es sie gibt, auch viel zu wenig gewohnt. Hier im Norden Teneriffas hat die Strandbar monatelang freitag abends Gratis-Konzerte veranstaltet mit Bier für 1 Euro, aber es kamen nur sehr sehr wenig Leute. Das muß man sich mal überlegen, denn die Bar von Felipe befindet sich in idealer Lage direkt am bekannten Playa Jardin in Puerto de la Cruz. Aber weil einfach niemand an Strandbars und Strandparties gewohnt ist… wurden die Konzerte wieder eingestellt. Nur ein paar Kanarier kamen jeden Freitag – und das Sonneninsel-Teneriffa-Team.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Der Strand befindet sich im Süden Teneriffa´s und soll jetzt umgestaltet und auch erneuert werden. Man hat die Baupläne schon im Ayuntamiento ausgehangen damit man schonmal ein paar erste Blicke auf den neuen Strand gewinnen kann aber auch Gebrauch des Einspruches zu machen falls einem die Pläne nicht gefallen.

Nachdem man fertig ist mit den Bauarbeiten, soll man sich auch am Playa Ajabo sonnen können. Wenn Sie Einspruch einreichen möchten, haben Sie noch genau vier Wochen dazu Zeit und danach wird der Bau begonnen.

Das Geld wurde auch schon vom Ayuntamiento aus Adeje für den Bau bereitgestellt.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

In Puerto de la Cruz kann man zum Beispiel im kubanischen Nachtlokal “el Azúcar“, das sich in der Calle Blanco, oberhalb der Plaza del Charco befindet, tanzen lernen.

Dort wird für Interessierte ein Platz reserviert und so kann man dort zu heissen Rythmen wie Salsa und Merengue tanzen lernen. Die Information bekommt man direkt im Lokal. Wer vorerst lieber zuguckt hat auch einiges zu sehen, da generell in diesem Lokal viel getanzt wird.

Wer lieber etwas typischeres aus Andalusien wie die Sevillana lernen möchte, kann sich informieren bei: pituka22_35@hotmail.com, eine Tanzlererin aus Sevilla, die sie gerne in de Welt des Flamencos entführt.

Ausserdem gibt es noch weitere Kontakte wie: tairabs@hotmail.com, wo Bauchtanzkurse im Süden der Insel in Adeje angeboten werden.
Die erste Stunde ist gratis.

Na, dann: A bailar!!

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

In Teneriffa gibt es einige Möglichkeiten dazu.
Zum Beispiel im Puerto de la Cruz das Hotel Playa Canaria bietet seinen Hotelgästen und auch anderen Besuchern einen abwechslungsreichen Spa-Bereich. Sauna, Türkisches Bad, Whirlpool, Massage, Aromatherapie, Swimmingpool und Schönheitszentrum ist den Besuchern jeden Tag zugänglich, und Mittwochs gibt es ein Spezialangebot. Mehr Info dazu finden Sie auf der Internetseite des Hotels Playa Canaria.
Ein weiteres ausgezeichnetes 5 Sterne Hotel befindet sich ebenfalls im Puerto de la Cruz, das Hotel Botanico mit seinem luxuriösem oriental Spa Garden.
Auch das Spa-Hotel la Quinta Park in Santa Ursula hat vor nicht all zu langer Zeit einen wunderbaren Spa-Bereich eröffnet und widmet sich nun vor allem diesen Themen.
Im Süden von Teneriffa gibt es auch einige Möglichkeiten um sich rundherum verwöhnen zu lassen, wie zum Beispiel im exklusiven 4 Sterne Hotel Costa Adeje Palace.
Eine ebenfalls tolle und wirksame Methode zur Vitalisierung findet man bei der Meerwassertherapie im Hotel Conquistador in Costa Adeje. Dort wird auch eine besondere Kieselsteinweg Behandlung zur Durchblutungsförderung angeboten.

Wie sie sehen in Teneriffa kommen sie bei Wellnessangeboten auf keinen Fall zu kurz.

Man soll sich doch ab und zu mal was erholendes gönnen, den Körper verwöhnen und die Seele baumeln lassen

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Die Könige der Guanchen wurden Menceys genannt in der Sprache der Ureinwohner.
Als die Eroberer in Teneriffa eindrangen, war die Insel in 9 Regionen unterteilt und jede hatte seinen sogenannten Mencey.

Als Erinnerung an die Könige des Urvolkes von Teneriffa wurden aus Bronze Statuen gebildet, die uns an die damalige Zeit und an die grausame Eroberung erinnern sollen.
Diese beeindruckenden Figuren findet man auf der Plaza de la Candelaria, das ist der Platz vor der gleichnamigen Kirche de la Candelaria. Die Gemeinde la Candelaria befindet sich in der Nähe der Inselhauptstadt Santa Cruz.

Jeder einzelne Mencey wurde dort nachgebildet und steht noch heute für die jeweilige Region in der er damals regierte. Die Namen dieser Könige und die dazugehörigen Inselteile sind: Acaymo, Mencey von Tacoronte; Adjona, Mencey von Abona; Anaterve, Mencey von Güímar; Bencomo, Mencey von Taoro; Beneharo, Mencey von Anaga; Pelicar, Mencey von Icod; Pelinor, Mencey von Adeje; Romen, Mencey von Daute; und Tegueste, Mencey von Tegueste.

Eigentlich schade dass nur noch so wenig von der damaligen Zeit übriggeblieben ist…
Ich finde das dieses Denkmal das Mindeste ist was man zu Ehren dieser stolzen und prächtigen Könige der Guanchen in Teneriffa errichten konnte.

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...

Die Unternehmergruppe “Canarias Live Sun Festival” organisiert das Konzert. Sein allererstes Konzert auf den Kanarischen Inseln wird Elton John auf dem Gelände des Golfplatzes Golf Costa Adeje geben, der für etwa 50.000 Menschen Platz bietet.

Die Karten kosten zwischen 35,- und 120,- Euro.

Vorverkauf und Informationen: 902-05 64 92 (Montag bis Samstag, 10:00 bis 18:00 Uhr)

Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...